2017年网络流行词英文版，看看哪个是你的口头禅
导读：本文共1323.5字符，通常情况下阅读需要4分钟。同时您也可以点击右侧朗读，来听本文内容。按键盘←（左） →（右） 方向键可以翻页。
摘要：又到一年的年底啦！年的网络流行词大家一定不陌生，不过对于热词的英文版，相信绝大部分朋友没见过，嘿嘿今天就一起来涨知识：网络热词1：我可能是个假人英文：Perhaps I'm a fake person.网络热词2：扎心了老铁My heart's broken, old fellow.网络热词3：xxx都是爱你的形状I always love you no matter what I am doin... ...
目录
(为您整理了一些要点),点击可以直达。
又到一年的年底啦！年的网络流行词大家一定不陌生，不过对于热词的英文版，相信绝大部分朋友没见过，嘿嘿今天就一起来涨知识：
网络热词1：
我可能是个假人
英文：Perhaps I'm a fake person.
网络热词2：
扎心了老铁
My heart's broken, old fellow.
网络热词3：
xxx都是爱你的形状
I always love you no matter what I am doing.
网络热词4：
怼他
在英文里它对应的差不多是“do”的意思。
详细一点的表达有：
attack 攻击；抨击
lash out 痛斥；猛烈抨击
take on 较量，同(对手)较量；接受…的挑战；对付
throw down the gauntlet下战书
argue with somebody和某人争吵
网络热词5：
比心 Finger Heart
把你的手指做成心形。
Make your fingers look like a heart shape.
网络热词6：
皮皮虾我们走
皮皮虾，英文是Mantis Shrimp。
可以这么说：
Mantis Shrimp, let's move!
Mantis Shrimp, get a move on!
Mantis Shrimp, just jump to it!
Mantis Shrimp, snap to it!
Mantis Shrimp, come on, get cracking!
网络热词7：
请开始你的表演。
Please start your performance.
网络热词8：
你咋不上天呢
直译是：Why don't you soar in the sky?
意译的话，可以是“Who do you think you are?!”
网络热词9：
我有句话，不知当不当讲
I have something to say,
but I'm not sure if I'm supposed to say that.
网络热词10：
我能怎么办，我也很绝望啊
What should I do?
I also feel so desperate!
绝望的人用绝望的图。
网络热词11：
打call
cheer on/support
如果你开演唱会，我一定到场为你打call。
I will be there to cheer you on if you give a concert someday.
年底了，为了回馈各位爱英语的朋友，小卡专门为大家准备了一份英语大礼包：一节免费外教课程、现金红包以及海量英语学习干货，发送“英语大礼包”到私信领取吧！
正在学习英语的你还可以阅读：
如何用英语花式表达“不想搭理别人”？
每天学一点英语｜“少臭美了” 英语怎么说？
少儿英语｜15个有趣的英语字谜，让孩子爱上英语！（二）
“小心一点！”除了“Be careful” 还可以怎么表达？
「下」这些英语表达最容易说错！看看你有没有中招！
2017年网络流行词英文版，看看哪个是你的口头禅的详细内容，希望对您有所帮助，信息来源于网络。